ホグワーツの寮にはどんな特ちょうがある？

グリフィンドール

グリフィンドール寮にいるのは、とても勇敢で大胆不敵な生徒たちだ（寮のシンボルが勇猛果敢なライオンなのには、それだけの理由がある）。寮の色は深紅と金で、談話室はグリフィンドール塔の上階にあり、寮監はミネルバ・マクゴナガル教授。

組分け帽子によってこの寮に選ばれたのなら、君には勇気や度胸、決断力といった資質があるということだ。魔法界のなかでもずばぬけて優秀な何人かの魔法使いがこの寮に所属している――ハリー・ポッターとアルバス・ダンブルドアがパッと思いうかぶだろう！

幸運にもグリフィンドールに決まったのであれば、君は弱い者のために立ち上がり、権力者に立ち向かい、考える前に行動する傾向があり、クラスのお調子者として知られ、ボードゲームに本気で熱くなるタイプだろう。

スリザリン

スリザリン寮には悪評がある。確かに、闇の魔法使いと魔女の多くがスリザリンに組分けられているのは事実だが、この寮に所属するみんながみんな悪いわけじゃない。実際、組分け帽子は、たくさんの素晴らしい性質が見いだされた生徒をスリザリンに選ぼうとする。誤解されがちなこの寮には、あのマーリンまでもが所属していた！

スリザリンの寮の色はエメラルドグリーンと銀で、シンボルはヘビだ。寮監はセブルス・スネイプ教授で、談話室は湖の下の地下牢にある（おかげでスリザリンの謎めいた雰囲気がいっそう高められている）。

組分け帽子によってこの高貴な寮に選ばれたなら、君はきっと抜け目のない野心家で、偉大な人物になる運命にある。常に一歩先を行き、ダークなユーモアのセンスがあり、名声を重要視し、自分の外見に誇りを持ち、情にもろいところはだれにも見せようとしないだろう。

レイブンクロー

だれよりもかしこい生徒を探しているなら――レイブンクローで見つかるはずだ（ハーマイオニー・グレンジャーのような何名かの明らかな例外をのぞいて）。レイブンクローの寮の色は青とブロンズで、シンボルは鷲、寮監はフィリウス・フリットウィック教授、談話室はレイブンクロー塔のてっぺんにあり、魔法のかけられたドアノッカーが扉についている。

飛びぬけてかしこく、知性にあふれ、学習能力が高ければ、組分け帽子は君をこの寮に選ぶだろう。レイブンクローは変わり者が多いことでも知られ、偉大な発明家や革新者である魔法使いの大半がこの寮の出身である。

君がすべての物事を分析し、がんばり屋で、ともすればうわの空だと言われ、ひとりでいることをおそれず、頭のなかに興味深いことがいっぱいつまっているタイプなら、レイブンクロー塔で見事な景色をながめてすごすことになるだろう。

ハッフルパフ

ハッフルパフには、もっとも信頼できる勤勉な生徒たちがいるはずだ。事実、ハッフルパフ出身の闇の魔法使いと魔女の数は、ほかのどの寮よりも少ない。シンボルはアナグマ、寮の色は黄色と黒、寮監はポモーナ・スプラウト教授で、談話室はホグワーツの厨房のそばにある。

ホグワーツの生徒のなかでは、ハッフルパフの生徒はそれほどかしこくないと思われるふしがある――が、それは事実ではない。ハッフルパフの生徒たちは4つの寮のなかで最も謙虚なだけで、ほかのみんなとちがって、自分がなしとげたことを声高にさけぶ必要はないと思っているのだ。

運良くこの寮に組分けられたならば、君という人は強い倫理観の持ち主で、常に勤勉で、最も忠実な友であり、参加することに意義があるのだと知っている。おまけに、いつでもおいしいおやつを食べることができるはずだ。